Творческая встреча с Константином Гусевым, автором перевода рукописной книги 1716 года «Художество токарное в совершенстве»,Книга является книжным памятником и до 2024 года единственная рукописная версия книги была доступна в библиотеке Академии наук в Коллекции императорского дома Романовых Эпохи Петра Великого.
Рукописная книга 1716 г. представляет собой перевод трактата Шарля Плюмье (1646-1704), выдающегося французского ученого, — натуралиста, живописца, чертежника и токаря. Его книга «L’Art de tourner ou de faire en perfection toutes sortes d’ouvrages au tour» — вероятно, первое изданное в Европе систематическое руководство по токарному делу — была отпечатана в Лионе в 1701 г. и неоднократно переиздавалась.
По распоряжению Петра | трактат Плюмье был переведен с французского и латыни на русский и голландский языки и послужил путеводителем для устройства в России первой токарной мастерской.
Книга наглядно и подробно демонстрирует уровень достижений в токарном деле к концу XVII века и содержит большой объем практических сведений. Для настоящего издания перевод выполнен с единственного сохранившегося русско-голландского рукописного экземпляра 1716 г., с уточнениями по французскому изданию 1749 г.
В программе выступления:
- исторический экскурс в эту Петра и важность этой книги
- история создания перевода
- презетация моих токарных работ как исследователя токарного искусства
- реплик работ 18 века
Казань
Пушкина, 86
Показать на карте
Уже есть билет
Восстановить
Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.
Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем  личном кабинете.